Język: PL | EN | RO | LT | AE

Aktualności

Premiera wycinarek laserowych MOST podczas Targów Przemysłowa Wiosna 2026 w Kielcach

walidacja 135px

Tegoroczna edycja Targi Przemysłowa Wiosna 2026 w Kielcach była dla nas wyjątkowa, głównie ze względu na premierę nowości w naszej ofercie – wycinarek laserowych MOST. 

Więcej…

Zapraszamy na Konferencję Spawalniczą – nowoczesne technologie i innowacyjne rozwiązania w spawalnictwie

pts 135

 

 

 

 

 

Zapraszamy do udziału w Konferencji Spawalniczej poświęconej najnowszym trendom i rozwiązaniom technologicznym w spawalnictwie.

Więcej…

Wesołych Świąt Wielkanocnych

kartka swiateczna wielkanoc 135 Z okazji Świąt Wielkanocnych składamy życzenia

Więcej…

Zapraszamy na COBOT Day (8-9 kwietnia)

cobot day 135pxZapraszamy na pokaz unikalnych możliwości robotów współpracujących LORCH

Więcej…

Innowacyjne rozwiązania dla przemysłu: Nasza firma na Targach Przemysłowa Wiosna w Kielcach 2026

orginalnosc 3m 135px

Po raz kolejny będziemy brać udział w Targach Przemysłowa Wiosna, które odbędą się w Kielcach 24-27 marca 2026 roku. W tym roku zaprezentujemy trzy ekspozycje, z których każda została starannie zaplanowana, aby dostarczyć innowacyjnych rozwiązań przemysłowych.

Więcej…

IVM Poland na Targach Vendingu i Technologii Self-Service w Ptak Warsaw Expo!

vending targi logo 135px

W dniach 10-12 marca 2026 nasz partner – firma IVM Poland sp. z o.o. – weźmie udział w Branżowych Targach Vendingu i Technologii Self-Service w Ptak Warsaw Expo.

Więcej…

Informacja dla klientów

Informacja

Dotyczy partii 01/2022 rękawic spawalniczych MOST ALABAMA

Więcej…

Aktualizacja 2026: Jak uzyskać dofinansowanie projektów z ZUS poprawiających warunki pracy w Twojej firmie?

filtro 135

Konkurs ZUS "Dofinansowanie działań płatnika składek na poprawę BHP"

Więcej…

Promocje

Mrozimy ceny: Półautomaty MicorMIG Lorch z kartami NFC

lorch nfc 135

 

 

 

 

 

Mrozimy ceny na półautomaty MicorMIG Lorch z kartami NFC na poziomie cennika z 2025.

Więcej…

Wyprzedaż rocznika

speedcut 4 135px

Ostatnie wycinarki plazmowe i plazmowo-tlenowe z rocznika 2024

Więcej…

Okazje cenowe

PONTIG 315 AC/DC

W okazjach cenowych inwertorowy prostownik spawalniczy PONTIG 315 AC/DC z chłodnicą, na wózku transportowym do spawania metodą TIG DC stali lub stali nierdzewnej, TIG AC aluminium i jego stopów  lub elektrodą otuloną MMA.

Więcej…

Przecinarka plazmowa Cutmaster 70+ ESAB

cutmaster 4 135px

W okazjach cenowych inwertorowa przecinarka plazmowa Cutmaster 70+ ESAB z uchwytem plazmowym SL60 6,1 m 

Więcej…

Półautomat spawalniczy FANMIG 5 WP MOST

fanmig 5 wp

W okazjach cenowych inwertorowy półautomat spawalniczy MIG/MAG FANMIG 5 WP/5m MOST.

Więcej…

Półautomat spawalniczy MIG/MAG R300 ControlPro LORCH

lorch mig mag r300

W okazjach cenowych inwertorowy kompaktowy półautomat MIG/MAG R300 ControlPro LORCH do spawania metodą MIG/MAG, LiftTIG oraz MMA

Więcej…

Fanmig 322 Pulse MOST

ponte

W okazjach cenowych inwertorowy półautomat FANMIG 322 Pulse MOST do spawania metodą MIG/MAG oraz MMA.

Więcej…

Elektroda spawalnicza ESAB OK 50.40

esab elektroda

W okazjach cenowych elektrody spawalnicze ESAB OK 50.40

Więcej…

Drut spawalniczy BOHLER DMO Pręt 5 kg fi 4.0

drut bohler 135

W okazjach cenowych pręty do spawania gazowego Böhler DMO.

Więcej…

Chwytak podciśnieniowy AERO-CUBE AERO-LIFT 250/1G-QC

aero cube

W okazjach cenowych chwytak podciśnieniowy AERO-CUBE AERO-LIFT 250/1G-QC.

Więcej…

Wiertarka magnetyczna ROTOFLUX 2050 WALMAG

neostar 135

W okazjach cenowych wiertarka magnetyczna ROTOFLUX 2050 WALMAG.

Więcej…

Vademecum

Czy Twoja przyłbica i system oddechowy naprawdę Cię chronią?

speedglas 135

Jeśli pracujesz ze sprzętem spawalniczym na co dzień, prawdopodobnie znasz te sytuacje: spadek komfortu oddychania, szybciej rozładowujący się akumulator, pogorszona widoczność przez wizjer albo irytujące alarmy, które pojawiają się „bez powodu”. 

 

 

Więcej…

Rewolucja w szlifowaniu: Przewodnik po zastosowaniach 3M™ Cubitron™ II 732U i 900DZ

732u 135px

Wybór odpowiedniego materiału ściernego to klucz do szybkiej i efektywnej pracy. Produkty z serii 3M™ Cubitron™ II to zaawansowane narzędzia zaprojektowane, aby ułatwić życie zarówno profesjonalistom w dużych zakładach, jak i hobbystom w przydomowych warsztatach. Służą one do wyrównywania powierzchni, usuwania starych powłok oraz precyzyjnego wykańczania detali.

Więcej…

Prekursory materiałów wybuchowych a środki do chemicznej obróbki stali nierdzewnej ANTOX

stainless stell 135

Środki do chemicznej obróbki stali nierdzewnej, takie jak preparaty z rodziny ANTOX, są powszechnie stosowane w procesach trawienia i pasywacji spoin oraz powierzchni stali nierdzewnych. Ich skuteczność wynika m.in. z obecności kwasu azotowego (HNO₃), który odgrywa kluczową rolę w usuwaniu tlenków, przebarwień spawalniczych oraz w odbudowie warstwy pasywnej stali.

Więcej…

Ołówki spawalnicze Markal® Weld-Riter® (Silver-Streak® / Red-Riter®) – precyzyjne oznaczanie w ekstremalnych warunkach przemysłowych

96101 PR SILVER STREAK WELDERS PENCIL square 135px

Innowacyjne narzędzie do znakowania metali poddawanych obróbce termicznej

Więcej…

Jak dobrać taśmę maskującą i naprawczą? Poradnik dla produkcji, warsztatu i majsterkowicza

taśmy 3M

Niepozorne, a niezbędne — taśmy maskujące i naprawcze to jedne z tych narzędzi, które potrafią uratować niejedno zadanie. W zakładzie produkcyjnym, w warsztacie samochodowym, a nawet w domowym garażu — dobra taśma to gwarancja, że praca pójdzie sprawnie, a efekt będzie czysty i trwały.

Więcej…

Perfekcyjne oznaczenia przed cynkowaniem — bez śladów i poprawek

Galwanizacja ogniowa

 

 

 

Galwanizacja to proces elektrolitycznego lub ogniowego pokrywania powierzchni metali powłoką ochronną, najczęściej cynkiem. Jej głównym celem jest zwiększenie odporności stali na korozję oraz poprawa jej estetyki. W przypadku konstrukcji stalowych, które mają być wystawione na działanie czynników atmosferycznych, galwanizacja ogniowa jest jedną z najskuteczniejszych metod zabezpieczenia przed rdzą.

Więcej…

Masz problem z plączącymi się kablami i chaosem w instalacjach? Mamy na to rozwiązanie

temflex 155 3m akcja 135

 

 

 

 

 Czy zdarza Ci się tracić czas na rozplątywanie przewodów, szukanie uszkodzeń lub próby prowizorycznego zabezpieczenia kabli?

Więcej…

Półmaska filtrująca – ochrona zaczyna się od trzech kroków: Sprawdź. Dopasuj. Używaj.

3m polmaska 135px

 

 

 

 

 

Ochrona układu oddechowego w miejscu pracy nie może opierać się na przypadkowych wyborach. 

Więcej…

Potrzeba wzrostu wydajności była zawsze motorem do rozwoju nowych materiałów konstrukcyjnych, które tę wydajność będą poprawiać poprzez wzrost parametrów pracy.

Odpowiedzialne elementy kotłów energetycznych są wytwarzane z udziałem stali do pracy w podwyższonych temperaturach. Stale te z uwagi na dodatek pierwiastków stopowych (głównie chromu i molibdenu) należą do grupy materiałów o ograniczonej spawalności, co powoduje, iż proces spawania musi być w pełni kontrolowany przed, w trakcie oraz po wykonaniu złącza.

Stale do pracy w podwyższonych temperaturach, a w szczególności stale martenzytyczne chromowo-molibdenowe wymagają podgrzewania wstępnego przed spawaniem. Podgrzewanie przed spawaniem ma na celu zapobiegania powstania pęknięć zimnych, obniżenia twardości w SWC, obniżenia poziomu pozostających naprężeń spawalniczych i zmniejszenia odkształceń. Wysokość temperatury wstępnego podgrzania zależy od składu chemicznego stali, ilości wodoru dyfundującego w spoinie, stopnia utwierdzenia złącza czy grubości spawanych elementów. W trakcie spawania musi być utrzymany odpowiedni poziom temperatury międzyściegowej, a po wykonaniu złącza przeprowadzona obróbka cieplna, najczęściej w postaci wyżarzania odprężającego.

Proces wytwarzania złącza jest długotrwały, a zatem kosztowny, dlatego połączenie spawane musi być wykonane z ogromną starannością dającą gwarancję najwyższej jakości.
Obecnie standardowymi metodami spawania elementów rurociągów energetycznych jest TIG jako warstwa graniowa oraz elektroda otulona dla warstw wypełniających. Metody spawania 141 i 111 są procesami manualnymi wymagającymi od spawacza wysokich kwalifikacji zawodowych oraz w istotny sposób wydłużającymi sam cykl wykonania złącza. W obecnej chwili dostępność materiałów dodatkowych  w postaci drutów proszkowych umożliwia podjęcie badań nad spawaniem materiałów przeznaczonych do pracy w podwyższonych temperaturach przy pomocy metody MAG.

 

CHARAKTERYSTYKA STALI P91

Stale martenzytyczne oprócz głównych składników żelaza i chromu zawierają dodatki stopowe molibdenu, wanadu, niobu i niklu. W stalach stosowanych w energetyce zawartość krzemu, manganu i niklu jest stosunkowo niewielka, natomiast zawartość węgla w zależności od stopu jest zmienna w dość szerokim zakresie.
Chrom jest podstawowym składnikiem stopowych stali martenzytyczych. Posiada duże powinowactwo do węgla, rozszerza obszar istnienia fazy zelaza α i stabilizuje ją, ponadto polepsza odporność na korozję i żaroodporność. Chrom podwyższa hartowność, wytrzymałość, ciągliwość oraz twardość, która podwyższa odporność stali na ścieranie i zużycie. Zwiększona zawartość chromu powoduje zmniejszenie krytycznej predkości chłodzenia, co sprawia, że stal ulega przemianie martenzytycznej.
Następnym składnikiem, który decyduje o własnościach stali martenzytycznej jest węgiel. Pierwiastek ten rozszerza zakres istnienia fazy żelaza ϫ. Wzrost zawartości węgla zwiększa wytrzymałość oraz twardość stali, podwyższa temperaturę przejścia w stan kruchości i w znacznym stopniu obniża ciągliwość, udarność oraz spawalność stali. Z tych powodów zawartość węgla w stalach przeznaczonych do pracy w podwyższonych temperaturach jest ograniczana, a wymagane właściwości użytkowe są osiągane przez wprowadzenie dodatków stopowych i odpowiedniej obróbki cieplnej.
Molibden w stopowych stalach martenzytycznych zwiększa wytrzymałość, przede wszystkim na pełzanie oraz podnosi podnosi odporność na kruche pękanie, ponadto zwiększa odporność na korozję i intensywnie zwiększa hartowność stali.
Wanad jako pierwiastek stopowy zwiększa odporność stali na przegrzanie i powoduje drobnoziarnistość jej struktury, w istotny sposób wpływa na wzrost wytrzymałości na pełzanie. Powoduje wzrost hartowności stali oraz opóźnia obniżenie twardości po odpuszczaniu, jest pierwiastkiem silnie ferrytotwórczym i węglikotwórczym.
Dla potrzeb energetyki została opracowana stal P91 (wg ASME) czy X10CrMoVNb91 (wg EN), skład chemiczny tej stali przedstawiono w tablicy I, a własności mechaniczne w tablicy II.

 

Tablica I. Skład chemiczny stali P91 (wg normy PN-EN 10216-2)

 Gatunek  Skład chemiczny, %
 C  Si  Mn  Cr  Mo  Nb  V  Inne
 P91  0,08
-0,12
 0,2
-0,5
 0,3
-0,6
 8
-9,5
 0,85
-1,05
 0,06
-0,1
 0,18
-0,25
 N=0,03
-0,07

 

Tablica II. Własności stali P91

 Gatunek Własności mechaniczne
 Re, MPa Rm, MPa Amin, %
 P91 450 630 19

 

 PRZEDMIOT BADAŃ

Przedmiotem badań były doczolowe złącza spawane z rur ze stali X10CrMoVNb9-1 o średnicy Ø168,3 x 18,26 mm. Skład chemiczny i właściwości wytrzymałościowe przedstawiono w tablicach III i IV.

 

Tablica III. Skład chemiczny badanej stali X10CrMoVNb9-1/P91 (wg atestu producenta)

 Gatunek  Skład chemiczny, %
 C  Si  Mn  Cr  Mo  Nb  V  Inne
 P91  0,09  0,26  0,56  8,49  0,93  0,24  0,075 N - 0,042
Cu - 0,16
Ni - 0,19

 

 

Tablica IV. Właściwości mechaniczne badanej stali X10CrMoVNb9-1/P91 (wg atestu producenta)

 Gatunek Własności mechaniczne
 Re, MPa Rm, MPa Amin, % KV, J
 P91 569 673 23 215

 

 

MATERIAŁY DODATKOWE DO SPAWANIA

Do prób zostały wykorzystane materiały dodatkowe do spawania przekazane przez firmę Böhler-Uddeholm o składzie chemicznym i własnościach mechanicznych zbliżonych do właściwości materiału podstawowego. Zastosowane materiały dodatkowe do spawania zestawiono w tablicy V.

 

Tablica V. Materiały dodatkowe

Metoda spawania Klasyfikacja spoiwa Średnica Nazwa handlowa
141 ER90S-B9 2,4 C 9 MV - IG
136 E91T1-B9M 1,2 C 9 MV Ti Fd

 

 

PROCES SPAWANIA

Proces spawania został wykonany metodami 141 i 136. Do badań zostało wykorzystane urządzenie inwertorowe Saprom S8 SpeedPulse LORCH przekazane przez firmę RYWAL-RHC.

W sposób tradycyjny, czyli  metodą TIG wykonana była warstwa graniowa, zaś wypełnienie spawano przy użyciu drutu proszkowego. Złącza próbne wykonano w dwóch pozycjach spawania: PF i PC. Sposób przygotowania krawędzi do spawania przedstawiono na rys. 1 , zaś sposób układania ściegów w pozycjach PF i PC na rys.

 

 

Rys 1. Przygotowanie rowka spawalniczego

 

 

 

Rys 2. Sposób układania ściegów w pozycji PF

 

 

 

 

Rys 3. Sposób układania ściegów w pozycji PC

 

 

 CYKL CIEPLNY SPAWANIA I OBRÓBKI CIEPLNEJ PO SPAWANIU

Przed spawaniem złącze zostało podgrzane matami oporowymi do temperatury    210 oC. W czasie procesu temperatura międzyściegowa złącza była kontrolowana przy pomocy termopar i nie przekraczała podczas spawania 300 oC. Cykl cieplny spawania oraz wykres obróbki cieplnej po spawaniu przedstawia rys. 4.

 

 

Rys 4. Schemat cyklu cieplnego spawania oraz obróbki cieplnej po spawaniu

 

 

PLAN BADAŃ

Przeprowadzono badania nieniszczące wykonanych złączy spawanych w postaci testów VT; MT; RT. Badania wykonano uwzględniając poziom jakości B według normy PN-EN ISO 5817. Po uzyskaniu pozytywnych wyników badań nieniszczących, złącza zostały poddane badaniom niszczącym.
Zakres badań niszczących obejmował:

  • statyczną próbę rozciągania złącza
  • próbę zginania poprzecznego od strony lica i grani spoiny
  • badania udarności w spoinie i w SWC
  • badania makroskopowe złącza
  • pomiary twardości złącza

 

PRÓBA STATYCZNEGO ROZCIĄGANIA ZŁĄCZA

Badania zostały przeprowadzone zgodnie z normą PN-EN 895. Określone w ten sposób wytrzymałości złącz spawanych na rozciąganie Rm wykazały, że w obu pozycjach spawania (PF i PC) wymagania wytrzymałościowe zostały spełnione (630 MPa dla materiału rodzimego), a zerwanie próbek nastąpiło w strefie materiału rodzimego. Wartości badań przedstawiono na rys. 5 i 6.

 

 

Rys 5. Wytrzymałość na rozciąganie złącza w pozycji PF

 

 

 

 

Rys 6. Wytrzymałość na rozciąganie złącza w pozycji PC

 

PRÓBA UDARNOŚCI SPOINY I SWC

Badania przeprowadzono zgodnie z normą PN-EN 875, w celu określenia wartości pracy łamania spoiny i SWC w temperaturze otoczenia. Jako kryterium przyjęto minimalną wartość pracy łamania określoną przez normę PN-EN 12952-6, która dla SWC wynosi 24 J, a dla spoiny 27 J. Uzyskane wyniki pracy łamania w spoinie i SWC są wyższe od wartości minimalnych. Wyniki próby udarności przedstawiono na rys. 7 i 8.

 

 

Rys 7. Praca łamania spoiny i SWC w pozycji PF

 

 

 

 

Rys 8.Praca łamania spoiny i SWC w pozycji PC

 

 

 POMIARY TWARDOŚCI ZŁĄCZY SPAWANYCH

Pomiary twardości przeprowadzono w oparciu o normę PN-EN ISO 15614-1. Zgodnie z tą normą maksymalna wartość twardości złącza spawanego obrobionego cieplnie wynosi 350 HV10. Wyniki przeprowadzonych pomiarów twardości są niższe od wartości dopuszczalnych. Na rys. 9 przedstawiono rozmieszczenie punktów pomiarowych, zaś na rys. 10 i 11 rozkład twardości w złączu spawanym dla pozycji PF i PC.

 

 

 

Rys 9. Rozmieszczenie punktów pomiaru twardości w złączach spawanych

 

 

 

Rys 10. Wykres rozkładu twardości dla pozycji PF

 

 

 

Rys 11. Wykres rozkładu twardości dla pozycji PC

 

 BADANIA METALOGRAFICZNE

Przeprowadzono badania makroskopowe złączy spawanych zgodnie z normą PN-EN 1321. Badania makroskopowe wykazały spełnienie poziomu jakości B wg normy PN-EN ISO 5817. Na rys. 12 i 13 przedstawiono wyniki badań makroskopowych dla pozycji PF i PC.

 

 

 

Rys 12. Wyniki badań makroskopowych dla pozycji PF

 

 

 

Rys 13. Wyniki badań makroskopowych dla pozycji PC

 

 

 

WNIOSKI

1.    Złącza doczołowe wykonane ze stali P91 metodą 136 w pozycjach PF i PC wykazały wysoką jakość zarówno podczas badań nieniszczących jak i niszczących
2.    Czasy wykonania połączeń a co się z tym wiąże koszty spawania są niższe niż dla metody 111
3.    Metoda 136 jest łatwiejsza do opanowania niż 111, co sprawia, że wymagane kwalifikacje spawaczy mogą być niższe
4.    Istnieje możliwość mechanizacji metody 136, co spowoduje dalszy wzrost wydajności spawania

 

 

 LITERATURA

1.    Tasak E. : Spawalność stali.  Wyd. Fotobit 2002
2.    Hernas A. : Żarowytrzymałość stali i stopów. Wyd. Politechniki Śląskiej, Gliwice 1999
3.    Zespół autorów pod red. dr inż. K. Ferenca : Technika spawalnicza w praktyce. Warszawa 2007
4.   Brózda J. : Wytyczne spawania i obróbki cieplnej stali do pracy w podwyższonych temperaturach. Wyd. Instytutu Spawalnictwa, Gliwice 1990
5.    Ferenc K. : Spawalnictwo. WNT, Warszawa 2007
6.    Dobrzański L. A. : Metalowe materiały inżynierskie. WNT, Gliwice-Warszawa 2004
7.  PN-EN 12952-6:2004. Kotły wodnorurowe i urządzenia pomocnicze. Część 6: Badania podczas wytwarzania. Sporządzanie dokumentacji i znakowanie części ciśnieniowych kotłów
8.   PN-EN ISO 15614-1:2008. Specyfikacja i kwalifikowanie technologii spawania metali. Badanie technologii spawania. Część 1: Spawanie lukowe i gazowe stali oraz spawanie łukowe niklu i stopów niklu
9.    PN-EN 895:1997. Badania niszczące spawanych złączy metali. Próba rozciągania próbek poprzecznych
10.  PN-EN 910:1999. Spawalnictwo.  Badania niszczące spawanych złączy metali. Próby zginania
11. PN-EN 1321:2000. Spawalnictwo. Badania niszczące metalowych złączy spawanych. Badania makroskopowe i mikroskopowe złączy spawanych

 

 

Czy artykuł był dla Ciebie przydatny?

Chcesz otrzymywać informację o nowych artykułach? Zostaw nam swój e-mail.

OK Akceptuję regulamin

Podziel się z innymi!

Pozostałe serwisy firmy

odpylamy.pl
Projektowanie i dobór, montaż, serwis instalacji i urządzeń odpylających dla różnych gałęzi przemysłu.
szlifowanie.info
Serwis internetowy poświęcony obróbce stali nierdzewnej. Wszystko o materiałach, urządzeniach i technologiach.
elkrem.com.pl
Materiały i urządzenia do napawania i regeneracji. Układy plastyfikujące oraz obróbka CNC.
podnoszenie.eu
Systemy transportu bliskiego, żurawie, żurawików, suwnice, wciągników oraz wiele innych.
xiris.pl
Wysoce wyspecjalizowane kamery spawalnicze do badania jakości spoin spawalniczych
incoflex.pl
Polski producent materiałów ściernych dla przemysłu
www.matyergonomiczne.pl
Ergonomiczne, antyzmęczeniowe maty przemysłowe. Sprawdź jak możesz w prosty sposób poprawić zdrowie swoich pracowników.
www.integrator-rhc.pl
Dostawca i inetegrator systemów zrobotyzowanych dla przemysłu, systemów obróbczych oraz systemów narzędzi montażowych.